格莱美里的东方美

         对于流行乐坛，它是权威；对于歌手，它是名利场；对于媒体，它是每年一度的大选题；对于歌迷，它是风向标。所以在2004年2月8日，也就是第46届盛典举办的同时，何耀珊这个名字在国内满天飞就不足为奇了，在崔健、张亚东与格莱美擦肩而过，周杰伦想去出席晚会的愿望还是幻想时，这个名不见经传的女歌手却被邀请出席。这正是何耀珊与其他歌手的最大不同，她除了发行华语唱片，还在美国唱片公司灌录英文专辑。当年著名制作人David Foster相中了她身上的东方美，介绍她到美国面试，成功后便开始录制单曲，单曲纷纷打入英美排行榜，《One With You》还登上了Billboard舞曲榜的榜首。

        她对格莱美那晚记忆犹新：“那时我刚好在美国录音，‘我们想邀请你去Grammy，你想不想去呢’，他们居然还问我想不想去，我心里说，当然想啦！”“我坐在那边就发梦啦，白日梦，看到大家在现场的表演都非常的杰出，尤其是Beyonce，那次她得了很多奖，她一边唱一边跳，可是都没有唱走音，我完全陶醉了，我跟经纪人讲，要是有一天我可以为东方人做一些事情，可以上台拿一些奖的话，会是非常棒的一件事情。坐在那里看别人表演，自己也会被启发。”
何耀珊怎么都不愿意说格莱美一句坏话，让她点评今年格莱美，谈谈对老牌乐队、选秀节目冠军抢了当红年轻乐队和女天后的风头时，她说：“我觉得U2拿到奖是非常棒的事情，我自己都有听他们的音乐，虽然觉得他们有些歌是太过摇滚了，不太能接受，可是我看过他们演唱会的DVD，把气氛带得很好。那Kelly Clarkson那时刚刚是美国偶像的冠军嘛，最好的地方是她从那里面跳了出来，去唱她自己的，比较摇滚的歌曲，变得更真实，她也是应该拿奖的。”“那你不为Coldplay和玛丽亚·凯丽感到惋惜吗？”“啊——我自己也是更喜欢U2和Kelly两个，让我投我还也选择他们。”

        最崇拜麦当娜

        谈到自己在分别在美国和亚洲乐坛发展时何耀珊说：“我是双子座嘛，会有动和静的两面。英文专辑比较有动感，摇滚啦，舞曲啦，这些都有；而在华语专辑中，比较注重歌词方面，感觉是偏舒服，大家听起来没有压力的那一种。”
不同的还有通告的方式：“美国是要去Club唱歌的，刚开始他们让我去的时候，我会很紧张，虽然我本人很喜欢跳舞，之前表演一些华语快歌的时候也跳过，可是以前的台比较远，现在的好近啊，台就比这个大一点点（比划着茶几），下面站着几百个人，他们要碰你都可以碰得到。我很不习惯，说不要啊，他们就告诉我说，之前麦当娜也有来过这里表演，“小甜甜”也来过这里，这就是风俗，他们就是喜欢近距离的感觉，所以我就去了很多这样的地方，为歌迷做近距离的表演。有一次在洛杉矶我一边唱一边跳，很High，底下的人也很High，这时就有几个男生跑到台子上来和我一起跳，我会很紧张，心里想，啊，这里已经很小了你们还要上来，可是过后才觉得，他们也不是那种怪人，不是要讨你便宜什么的，就是要玩得高兴。我自己也就完全放得开了。”

         麦当娜是何耀珊最喜欢的女艺人，“我很崇拜她啦，她一直以来都在做不同的事情，不只是造型，还有音乐。那时候我的歌曲上榜，她的排在第1，我的排在第2，有人问我会不会觉得遗憾，我说完全没有，我为自己和偶像在同一个榜上而觉得光荣。”

        作为一个亚洲人，要在美国乐坛有所作为，必须要付出更多的努力，“所以只能勤劳一点，上多一些通告，然后花多一点时间把音乐做好，只要你音乐好的话大家就会接受你，而不去想太多，考虑你是什么种族的人。”
她说自己从未受到过排斥，语言问题才是最让她费劲的地方：“他们美国人唱英语自然是流利的，虽然我的英语比华语好，可是跟他们发音的音调不大一样，老师纠正的时候我会觉得有点别扭，因为我既要让他们明白我唱的是什么，同时又不能失去那个东方的味道，所以需要一个平衡。我希望能在美国打出一片天空来，但我不想别人说我从洋啊什么的，要让他们从我的歌里认识到东方的文化。”“你认为你的歌里有东方文化吗？”“有，有一首冠军单曲叫《Without Love》。编曲的时候我会跟老师说，老师你有没有听过我们中国的音乐，他说没有，我就把买到的一些中国传统音乐的CD给他，他觉得不错，我就让他试着编进去，不需要太多，但是要有一点。后来大家都蛮喜欢的。”
说到这里，她让人想起了另一位华人女歌手李玟。李玟在全球范围内发表过英文专辑，并且还得到了在奥斯卡颁奖典礼上唱歌的荣誉，然而事实证明，美国歌坛的竞争十分激烈，她在那边不过是位三线歌手。被问到这些荣誉中，哪些是噱头，哪些才是实质时，何耀珊说还是要看排行榜的成绩：“Billboard那是美国最大的榜，如果你能进前50名就蛮不错的了。”

       在内地还算新人

       刚忙完英文专辑，何耀珊又得回到亚洲做华语专辑的工作，她说怎么说自己还是个东方人，就算在美国发展，也不会忘了这边的歌迷。不在美国的时候，大部分时间她都呆在内地港台做华语专辑的工作。当然，这意味着她要比一般歌手付出更多精力，何耀珊一年在新加坡家里只能呆6个星期。

         对于国内歌迷来说，很多人并不会去特别关注Billboard（告示牌）排行榜，甚至也不关注欧美音乐，即使在美国有了业绩，可这边的歌迷也未必会买帐。“我明白，听华语歌曲的不太了解那边的情况，所以我就把他当成两个东西来做，在这边好好做我的华语音乐，认识这边的歌迷，上这边的榜，我的心态调整得非常好。” 

        目前何耀珊正在制作自己新的华语唱片，此次来京就是为录制其中的一首歌曲。这首《881寂寞》是首鼓励青年人走出失恋阴影的歌曲，用何耀珊自己的话说就是“心理辅导歌曲”：“881是在MSN上大家都用的Bye Bye，很多人会因为失恋呀觉得很寂寞，不愿意出门，觉得这个世界上没有爱他的人，失眠呀这些，我想通过我的歌告诉大家，出去喝杯咖啡吧，外面还是有很多很好的东西，不要因为失恋得了忧郁症。”
她说自己曾在16岁的时候得过忧郁症，企图自杀很多次，辅导老师在两年的时间内慢慢启发她，最后走出了黑暗。“可能是当时心态不成熟吧，我在一所名校读书，学习成绩不够理想，但我希望能和朋友们一样优秀，就有很多压力，然后交了很多男朋友，可总是换，就觉得很空虚，觉得整个生活是没意义的。那位老师辅导我两年以后，我明白了一个最大的道理就是，对自己不要过于苛求，并不是说你要去完成很伟大的事情，才是一个很伟大的人。我得到了很多，也要帮助别人。毕业之后我就去修心理学，获得了硕士学位。在当歌手之前，我辅导过很多很多的年轻人，当了歌手以后，我会通过电台和专栏来表达我的心得，希望我的这首歌可以给歌迷力量。”